Если человек умер в другом городе или стране

Первые часы: что делать на месте

Когда смерть наступает вдали от дома, главная трудность — расстояние. Общая логика похожа на московскую: констатируют смерть, оформляют документы, тело направляют в морг. Но конкретный порядок и сроки определяют местные службы региона или страны. Ваша задача — быстро выяснить, кто и где этим занимается, и сохранять все документы.

• Узнайте у больницы, полиции или консульства, в какой морг направлено тело.
• Запишите фамилии и телефоны сотрудников, с которыми разговаривали.
• Попросите передать вам копии документов, которые оформляют на месте.
• Сообщите близким — но пока не называйте организаторов похорон, если вас просят выбрать срочно.

Если смерть наступила не в больнице, действуют те же правила, что и при смерти дома или на улице. Подробнее — на страницах «Умер дома» и «Умер в общественном месте».

Куда обратиться, если вы живёте в Москве

Государственная служба ГБУ «Ритуал» консультирует и по смерти в другом городе или стране: помогает с документами, подбирает транспорт, согласовывает маршрут и помогает с перевозкой. Это сведения самой службы; её круглосуточная линия опубликована на сайте.

Организовать перевозку можно и через частные ритуальные службы. Спросите у любой службы, что именно она берёт на себя, есть ли у неё опыт перевозок в нужный регион и какие документы потребуются; не соглашайтесь на неясные условия. Как выбрать надёжную службу — на странице «Как выбрать ритуальную службу».

Документы: что нужно для перевозки

Для перевозки тела по России нужен стандартный пакет документов, а для вывоза за границу добавляются документы посольства и переводы. Ниже — карточка с официальным списком.

Подробные требования к самой перевозке — на странице «Груз 200»; набор документов зависит от маршрута, вида транспорта и перевозчика, поэтому проверьте его у перевозчика заранее. Свидетельство о смерти для перевозки получают в органе ЗАГС. Порядок получения в Москве описан на странице «Гербовое свидетельство о смерти». Если смерть наступила в другом регионе, порядок оформления определяют местные органы ЗАГС и местные учреждения здравоохранения — уточняйте у них.

Если смерть наступила за границей

Для граждан России, умерших за границей, свидетельство выдают консульский отдел российского посольства или компетентный орган государства. Правила перевозки определяются законодательством иностранного государства.

Какие именно бумаги нужны для въезда тела или урны в Россию, проверяйте в консульстве и у перевозчика: требования зависят от страны.

Хоронить на месте или везти домой

Решение принимает семья. Нет общего правила, что лучше: у каждого варианта свои плюсы.

Если выбрали кремацию, домой можно перевезти урну: для неё потребуется справка о кремации. Подробнее о кремации и её документах — на странице «Кремация».

Если решили похоронить в Москве

После перевозки захоронение организуют по московским правилам: нужны свидетельство о смерти (если оно выдано за границей — легализованное и с переводом, как требует порядок), документы ответственного за захоронение и место на кладбище; детали уточняйте в ЗАГС и на кладбище. Подберите кладбище в справочнике на сайте или посмотрите страницу «Захоронение». Если в кладбище уже есть могила родственников, проверьте условия родственного захоронения — страница «Родственное захоронение».